NeedTranslate
Перевод "Маленькое чёрное платье" на английский
чёрное
→
black
Произношение Маленькое чёрное платье
Маленькое чёрное платье – 12 результатов перевода
Потому что я могу дать тебе значительную скидку.
Ну, вообще-то да, мне приглянулось это изумительное маленькое чёрное платье.
Которое без рукавов.
Because I can get you a considerable discount.
Well, actually, yeah, I did see this amazing little black dress.
It was sleeveless.
Скопировать
Не знаю, какую одежду брать.
Обязательно возьми маленькое чёрное платье – оно хорошо на любой случай.
Чёрт возьми.
I DON'T KNOW WHAT CLOTHES TO TAKE.
JUST, UM, PACK YOUR BASIC LITTLE BLACK DRESS. WORKS FOR ALL OCCASIONS.
DAMN IT. WHERE IS IT?
Скопировать
Оно просто такое чёрное, маленькое.
Это маленькое чёрное платье.
Я думал, вы такие обожаете...
It's just, like, so black, little.
It's a little black dress.
I thought you people loved...
Скопировать
Знаешь, кто мог бы заработать состояние?
Дизайнер, который придумает маленькое чёрное платье для мужчин.
Мне скучно.
You know who would make a fortune?
The designer who comes up with the little black dress for men.
I'm bored.
Скопировать
Что угодно.
Классическое маленькое чёрное платье.
Нужно каждой женщине.
I need help.
Classic little black dress.
It's what every woman needs.
Скопировать
У меня беда.
В журналах пишут, что у каждой женщины должно быть маленькое чёрное платье.
Мам, будет секс.
I'm having a crisis.
Glamour magazine says every woman must own a little black dress.
It's a do, mom.
Скопировать
Твою ж мать, я люблю тебя, Либби Крокер!
На первое свидание с Падди, я надела маленькое чёрное платье.
Выглядела обалденно.
I fuckin' love you, Libby Croker!
The first date I had with Paddy, I was wearin' this little black dress.
I looked great.
Скопировать
Ты прекрасно выглядишь.
Маленькое чёрное платье тут не в тему.
Тут нужно маленькое белое поло.
You look beautiful.
This is not a place for a little black dress.
This is a place for a little white polo.
Скопировать
Можно посмотреть спину?
Ну, это прекрасное маленькое чёрное платье для такой модной девчонки.
Мне очень нравится это платье.
Can we see the back?
I mean, it's a perfect little black dress for that edgy girl.
I really love this dress.
Скопировать
Но сегодня, ты проделал хорошую работу.
Твоё безупречное маленькое чёрное платье имело некоторые великолепные детали.
Но мы беспокоимся насчёт твоей эстетики женщины-воительницы.
But today, you did a good job.
Your perfect little black dress had some great details.
But we do worry about the already played out warrior woman aesthetic...
Скопировать
Прям как наша подозреваемая из картинной галереи, за исключением светлых волос.
Маленькое чёрное платье.
Такой же материал, какой мы нашли в его руке.
Just like our suspect from the art gallery except for the blonde hair.
Little black dress.
Same as the fabric we found in his hand.
Скопировать
Я не надевала его почти год.
Моё любимое маленькое чёрное платье.
Горячее.
I haven't worn this in almost a year.
This is my favorite little black dress.
Hot.
Скопировать
